CONDIZIONI LEGALI DELLA PROMOZIONE “BLACK FRIDAY20”

ARTICOLO 1.- Organizzatore

  • Regione sociale: ILERNA ONLINE, S.L. (definita "ILERNA Online")
  • CIF: B - 25774720
  • Domicilio: Turó de Gardeny. Complex Magical Media, Edifici 5, 25003, Lleida. 
  • Indirizzo di posta elettronica: online@ilerna.com

ARTICOLO 2.- Oggetto della promozione

ILERNA Online lancia la promozione denominata “BLACK FRIDAY20”, tramite la quale offrirà la possibilità di beneficiare di uno sconto pari a 100 euro sugli acquisti dei moduli effettuati sul sito di ILERNA Online Italia, secondo quanto espletato nelle presenti condizioni legali.

L’utente potrà prendere parte alla promozione una volta sola. 

L’offerta qui citata non è accumulabile con altri sconti, promozioni o altri tipi di offerte pubblicizzate da ILERNA Online.

ILERNA Online si riserva il diritto di lanciare altre promozioni nel corso dello stesso periodo di tempo e relative alla campagna “BLACK FRIDAY20”. Non saranno accumulabili in nessun tipo di circostanza. 

ARTICOLO 3 - Fascia temporale 

La promozione sarà valida solo per gli acquisti effettuati tra il 25 novembre 2020 e il 27 novembre 2020.   

ARTICOLO 4 - Requisiti di partecipazione

Possono prendere parte alla promozione “BLACK FRIDAY20” tutti coloro che abbiano compiuto il diciottesimo anno di età, provvisti di carta d’identità o passaporto valido, e senza precedenti penali. 

Potranno godere della promozione “BLACK FRIDAY20” tanto gli attuali alunni quanto i nuovi iscritti a ILERNA Online Italia. 

Non potranno prendere parte alla promozione tutti coloro che, nel corso del periodo di vigenza, abbiano prestato servizio mediante relazione contrattuale presso ILERNA Online. 

Tutti i partecipanti che soddisfano i requisiti citati anteriormente, così come il resto delle presenti Condizioni Legali e delle Condizioni Generali di Vendita di ILERNA Online, potranno usufruire dello sconto oggetto della presente promozione. Lo sconto oggetto della presente promozione sarà applicabile una volta sola per utente. 

In qualunque caso, l’alunno beneficerà di tale promozione a titolo individuale, il che suppone la piena accettazione delle presenti Condizioni Legali. Nel caso in cui coloro che vi partecipino non dovessero soddisfare i requisiti elencati nelle presenti Condizioni Legali, non potranno beneficiare dello sconto oggetto della promozione. 

ARTICOLO 5 - Metodo di partecipazione. 

Tutti coloro che soddisfano i requisiti di partecipazione dovranno inoltre adempiere alle seguenti condizioni:  

1. Effettuare un ordine nel corso del periodo vigente, tramite:   

a.  Il sito web di ILERNA ONLINE: www.ilernaonline.it *.

b.  Il numero di telefono: 02 94759906, nell’orario di apertura al pubblico stabilito sul sito di ILERNA ONLINE Italia: www.ilernaonline.it*.

*Non verranno accettate chiamate al di fuori dell’orario di apertura al pubblico indicato sul sito web  di ILERNA Online Italia.  

2.  Includere all’interno dello stesso ordine almeno due moduli del Corso di Formazione in Igiene Dentale offerto da ILERNA ONLINE Italia. 

3. In caso di iscrizione effettuata tramite sito web: inserire il codice sconto “BLACKFRIDAY100” prima di completare la procedura di pagamento, per applicare lo sconto sull’importo totale dei moduli selezionati*. In caso di iscrizione effettuata tramite chiamata telefonica: l’utente dovrà comunicare espressamente il suo desiderio di prendere parte alla promozione. In tal caso, sarà il personale di ILERNA Online a indicare all’utente la procedura da seguire per realizzare il pagamento e applicare pertanto lo sconto sopra indicato. 

4.  Adempiere ai restanti requisiti e condizioni stabilite nelle presenti Condizioni Legali.   

3.  Soddisfare le Condizioni Generali di Vendita di ILERNA ONLINE Italia e, in particolar modo, i requisiti accademici necessari a frequentare il Corso di Formazione in Igiene Dentale. 

 *Nel caso in cui l’utente non inserisca il codice sconto prima di completare il processo di pagamento, o non comunichi al personale di ILERNA il suo desiderio a prendere parte alla promozione, la riduzione dell’importo totale dei moduli selezionati non verrà applicata. 

In tal caso, ILERNA ONLINE COMUNICA CHE NON EFFETTUERÀ NESSUN TIPO DI RIMBORSO A COLORO CHE NON PORTERANNO A COMPIMENTO QUESTO PASSO, il che significa che l’utente in questione dovrà procedere al pagamento del prezzo originale dei moduli selezionati. 

La presente promozione non risulta compatibile con nessun altro tipo di sconto, promozione o offerta lanciata da ILERNA ONLINE. In tal caso, nel momento in cui verrà inserito il codice sconto “BLACKFRIDAY100”, si disattiverà automaticamente qualsiasi altro tipo di promozione che possa risultare attiva. 

** Per maggiori informazioni, TI INVITIAMO A CONSULTARE LE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA DI ILERNA ONLINE ITALIA SU WWW.ILERNAONLINE.IT

ARTICOLO 6 - Sconto   

La presente promozione ha come oggetto l’applicazione di uno sconto diretto pari a CENTO EURO (100€) per tutti gli acquisti effettuati in conformità alle presenti Condizioni Legali, secondo quanto indicato qui di seguito: 

- Lo sconto è a titolo individuale e rivolto a coloro che, secondo le presenti Condizioni Legali, risultino idonee per poter beneficiare della promozione. In nessun caso, lo sconto sarà trasferibile a terzi.  
- Lo sconto può essere utilizzato una sola volta a utente, in modo tale che non possa risultare beneficiario del presente sconto per più di un ordine.  
- Lo sconto verrà applicato automaticamente sull’importo totale dei moduli selezionati nel momento in cui verrà inserito il codice sconto, solo nel caso in cui si siano selezionati almeno due moduli, secondo quanto citato anteriormente. Non risulta valido per quanto concerne il resto dei prodotti di ILERNA Online. 
- Lo sconto verrà applicato in virtù della presente informazione non è riscattabile in nessun caso, e non potrà essere sostituito da nesusn tipo di prodotto o servizio tra quelli offerti da ILERNA ONLINE.

In tal caso, ILERNA ONLINE COMUNICA ESPRESSAMENTE CHE NON SI REALIZZERANNO BUONI SCONTO DEL VALORE DELL’IMPORTO SCONTATO PER UN SUO FUTURO UTILIZZO. In caso di congelamento delle materie, si realizzerà un buono sconto dell’importo effettivamente versato per l’acquisto di tale modulo (a seguito dell’applicazione dello sconto). In nessun caso, si realizzeranno buoni sconto del valore dello sconto, dal momento che, nel caso in cui l’alunno decida riattivare il modulo, dovrà versare l’importe corrispondente al prezzo originale della materia. 

ARTICOLO 7 - Protezione dei dati personali

In conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, il trattamento dei dati personali che ci fornirà per poter beneficiare dell’offerta verrà gestito come segue:

Responsabile del trattamento dati:

  • Ragione sociale: ILERNA ONLINE, S. L (B25774720)
  • Domicilio: Turó de Gardeny, Complex Magical Media, Edifici 5, 25003, Lleida
  • Contatto: online@ilerna.com

Categoria dei dati che verranno trattati:

Dati identificativi, di contatto e bancari dei partecipanti che realizzeranno un’iscrizione che soddisfi i requisiti stabiliti nelle presenti Condizioni Legali.

Gestione della partecipazione alla promozione

- Invio di comunicazioni commerciali periodiche mediante posta elettronica, con il fine di fornire informazioni dettagliate circa attività, contenuti e servizi offerti da ILERNA Online, solo nel caso in cui sia stato espresso il consenso. 

Destinatari e trasferimenti internazionali:

ILERNA ONLINE non comunicherà a terzi i dati personali trattati, a meno che non sia necessario per il corretto funzionamento della promozione, o su richiesta amministrativa e/o giudiziaria. Inoltre, non verranno effettuati trasferimenti di dati verso altri Paesi.

Diritti delle parti interessate:

La legislazione riconosce una serie di diritti in relazione al trattamento dei dati personali. Pertanto, è possibile accedere, rettificare, eliminare, limitare o opporsi al trattamento dei dati, richiedere la portabilità e revocare il consenso dato in qualsiasi momento via email all’indirizzo info@ilernaonline.it o attraverso posta ordinaria all’indirizzo Turó de Gardeny. Complex Magical Media, Edifici 5, 25003, Lleida, indicando “Dati personali promozione” nell’oggetto della mail. In ogni caso, potrà anche contattare con l’AEPD sul sito www.aepd.es

ARTICOLO 8 - CONTATTO

Gli alunni che beneficeranno di tale promozione potranno contattare ILERNA Online attraverso l’indirizzo di posta elettronica online@ilerna.com per qualsiasi tipo di questione relativa alla promozione. 

ARTICOLO 9 - Accettazione delle condizioni legali

Le condizioni legali della presente promozione saranno a disposizione di qualsiasi interessato negli uffici di ILERNA Online e sul sito di www.ilerna.it.Tutti coloro che decidono di usufruire di tale promozione accettano le presenti condizioni legali, le norme che regolano la loro partecipazione, i termini e le condizioni, la politica sulla privacy e sulla protezione dei dati stabilita sul sito internet di ILERNA Online.

ARTICOLO 10 - LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE 

L’interpretazione e l’applicazione di queste condizioni legali saranno eseguite in conformità con l’attuale legislazione spagnola.

Qualsiasi controversia che dovesse insorgere nell’applicazione di queste Condizioni Legali e/o in occasione della promozione sarà sottoposta al foro esclusivo dei tribunali, che per legge potrebbero corrispondere al consumatore.

Lleida, 25 novembre 2020

CONDIZIONI LEGALI DELLA PROMOZIONE "ANTICIPATI E RISPARMIA"

ARTICOLO 1.- Organizzatore

Regione sociale: ILERNA ONLINE, S.L. (definita "ILERNA Online")

CIF: B - 25774720

Domicilio: Turó de Gardeny. Complex Magical Media, Edifici 5, 25003, Lleida. 

Indirizzo di posta elettronica: online@ilerna.com



ARTICOLO 2.- Oggetto della promozione

 ILERNA Online lancia la promozione “Anticipati e risparmia”, grazie alla quale qualunque individuo che effettui l’iscrizione secondo i termini prestabiliti dalle presenti condizioni legali, potrà usufruire di uno sconto pari al 20%, 15%, 10% e 5% sull’importo totale dei moduli che deciderà acquistare. 

La promozione sarà disponibile dal 3 marzo 2020 al 15 agosto 2020 (inclusi).

ARTICOLO 3- Requisiti di partecipazione

Possono usufruire di tale offerta tutti coloro che abbiano compiuto 18 anni d’età e che siano  in possesso di un documento d’identità valido. Inoltre, sarà necessario iscriversi al corso di igiene dentale di ILERNA Online Italia entro i termini stabiliti dalla promozione. L’offerta risulta valida solo per i nuovi iscritti. 

Non potranno usufruire della promozione tutti coloro che, nel periodo in cui rimarrà in vigore la promozione, abbiano svolto prestazioni di carattere professionale presso  ILERNA Online. 

Il beneficio risultante da tale promozione è di carattere individuale e implicherà la piena accettazione di queste Condizioni Legali.

 

ARTICOLO 4- Metodo di partecipazione. Termini

Tutte coloro che soddisfano i requisiti di partecipazione e che risulteranno iscritti al corso di igiene dentale a distanza di ILERNA Online entro le ore 23:59 del 15 agosto 2020. Lo sconto verrà direttamente applicato sull'importo corrispondente ai moduli selezionati qualora l’iscrizione venga eseguita ento i seguenti termini: 

  •  20%: iscrizioni eseguite tra le ore 00.00 del 3/03/2020 e le ore 23:59 del 15/04/2020.
  • 15%:  iscrizioni eseguite tra le ore 00.00 del 16/04/2020 e le ore 23:59 del 13/05/2020.
  • 10%:  iscrizioni eseguite tra le ore 00.00 del 14/05/2020 e le ore 23:59 del 30/06/2020.
  • 5%:  iscrizioni eseguite tra le ore 00.00 del 01/07/2020 e le ore 23:59 del 15/08/2020.



 Non avranno diritto a beneficiare degli sconti sopra citati tutti coloro che si iscriveranno al di fuori dei termini indicati. 

ARTICOLO 5- Sconto   

Tutti gli alunni che si iscriveranno entro i termini indicati al punto precedente potranno usufruire di uno sconto diretto pari al 20%, 15%, 10% y 5% (solo nel caso in cui vengano rispettate le date di scadenza indicate al punto precedente).

Lo sconto verrà inoltre applicato per il riconoscimento dei moduli. nel caso in cui l’alunno richieda il congelamento di una particolare materia, gli verrà direttamente applicato lo sconto che risulta attivo in quel determinato periodo di tempo. 

Congelamento dei moduli: Qualora un alunno di ILERNA Online richieda il congelamento di uno o più moduli in seguito all’ottenimento di uno degli sconti citati anteriormente, dovrà realizzare il pagamento della differenza di prezzo dei moduli che sono stati congelati. I moduli verranno automaticamente congelati e si attiveranno nel semestre successivo.

Tutti coloro che riceveranno uno degli sconti sopra citati non potranno usufruirne per il pagamento delle spese di invio del titolo, iscrizione alla procedura di riconoscimento, pagamento dei moduli riconosciuti, certificati dei voti o di iscrizione, libri e pagamento del servizio premium.

Lo sconto sarà applicato a titolo personale e non è trasferibile a terzi .

ARTICOLO 6- Protezione dei dati personali

In conformità con la normativa vigente sulla protezione dei dati personali, il trattamento dei dati personali che ci sono stati forniti per la presente promozione, saranno regolati sulla base delle seguenti disposizioni:

 

Responsabile del trattamento:

Regione sociale: Ilerna Online S.L. (B25774720).

Indirizzo: Turó de Gardeny. Complex Magical Media, Edifici 5, 25003, Lleida.

Indirizzo di posta elettronica: online@ilerna.com 

Categoria dei dati che verranno trattati:

Dati identificativi, di contatto e bancari dei partecipanti che realizzeranno un’iscrizione che soddisfi i requisiti stabiliti nelle presenti Condizioni Legali.

Finalità del trattamento:

Gestione della partecipazione alla promozione

- Invio di comunicazioni commerciali periodiche mediante posta elettronica, con il fine di fornire informazioni dettagliate circa attività, contenuti e servizi offerti da ILERNA Online, solo nel caso in cui sia stato espresso il consenso. 

Destinatari e trasferimenti internazionali:

ILERNA ONLINE non comunicherà a terzi i dati personali trattati, a meno che non sia necessario per il corretto funzionamento della promozione, o su richiesta amministrativa e/o giudiziaria. Inoltre, non verranno effettuati trasferimenti di dati verso altri Paesi.

Diritti delle parti interessate:

La legislazione riconosce una serie di diritti in relazione al trattamento dei dati personali. Pertanto, è possibile accedere, rettificare, eliminare, limitare o opporsi al trattamento dei dati, richiedere la portabilità e revocare il consenso dato in qualsiasi momento via email all’indirizzo info@ilernaonline.it o attraverso posta ordinaria all’indirizzo Turó de Gardeny. Complex Magical Media, Edifici 5, 25003, Lleida, indicando “Dati personali promozione” nell’oggetto della mail. In ogni caso, potrà anche contattare con l’AEPD sul sito www.aepd.es .

ARTICOLO 7.- CONTATTO 

Gli alunni che beneficeranno di tale promozione potranno contattare ILERNA Online attraverso l’indirizzo di posta elettronica online@ilerna.com per qualsiasi tipo di questione relativa alla promozione. 

 

ARTICOLO 8.- Accettazione delle condizioni legali

Le condizioni legali della presente promozione saranno a disposizione di qualsiasi interessato negli uffici di ILERNA Online e sul sito di www.ilerna.it.Tutti coloro che decidono di usufruire di tale promozione accettano le presenti condizioni legali, le norme che regolano la loro partecipazione, i termini e le condizioni, la politica sulla privacy e sulla protezione dei dati stabilita sul sito internet di ILERNA Online.

ARTICOLO NOVE.- LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE 

L’interpretazione e l’applicazione di queste condizioni legali saranno eseguite in conformità con l’attuale legislazione spagnola.

 Qualsiasi controversia che dovesse insorgere nell’applicazione di queste Condizioni Legali e/o in occasione della promozione sarà sottoposta al foro esclusivo dei tribunali, che per legge potrebbero corrispondere al consumatore.

 Lleida, 3 de marzo de 2020.

CONDIZIONI LEGALI DEL RIMBORSO DEL CORSO DI IGIENE DENTALE DI ILERNA ONLINE

ARTICOLO 1 - ORGANIZZATORE

ILERNA ONLINE, S.L. (definita "ILERNA Online")

CIF: B - 25774720

Domicilio: Turó de Gardeny. Complex Magical Media, Edifici 5, 25003, Lleida. 

Indirizzo di posta elettronica: online@ilerna.com

ARTICOLO 2- OGGETTO DELLA PROMOZIONE

Tutti gli alunni che iscriveranno al primo semestre del corso di igiene dentale entro il 29 settembre, avranno diritto ad un rimborso del prezzo totale dell’iscrizione, qualora la misura compensativa non dovesse scendere al di sotto di 30 mesi di tirocinio o di 12 materie qualora decidiate optare per l'esame. La promozione sarà disponibile dal 24 aprile 2020 fino al 29 settembre 2020 (inclusi).

 

ARTICOLO 3- REQUISITI DI PARTECIPAZIONE

Hanno diritto ad usufruire del rimborso  tutti coloro che abbiano compiuto 18 anni d'età e che siano in possesso di un documento d’identità valido. Sarà inoltre necessario iscriversi al corso di igiene dentale di ILERNA Online Italia entro i termini stabiliti dalla promozione. L'offerta risulta valida solo per i nuovi iscritti.

La partecipazione alla promozione è di carattere individuale individuale e implicherà la piena accettazione di queste Condizioni Legali.

 

ARTICOLO 4- METODO DI PARTECIPAZIONE. TERMINE

Tutte quelle persone che soddisfano i requisiti di partecipazione e si iscrivono ad uno o più moduli del corso di igiene dentale dal 24 aprile 2020 fino alle ore 23:59 del 29 settembre 2020, riceveranno il rimborso del prezzo pagato per i moduli qualora la misura compensativa non dovesse scendere sotto ai 30 mesi di tirocinio.

 

ARTICOLO 5- RIMBORSO

Tutti gli alunni che si iscriveranno ad uno o più moduli del corso di igiene dentale nei giorni indicati precedentemente riceveranno il rimborso dell’importo speso qualora la misura compensativa non dovesse scendere sotto i 30 mesi di tirocinio.

L’importo che verrà speso dall’alunno per l’acquisto del servizio premium, dell’omologazione del titolo, l’acquisto dei libri e le tasse, non sarà rimborsato. Il rimborso verrà applicato esclusivamente ai moduli del corso di igiene dentale.

 

ARTICOLO 6- PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI 

 In conformità con la normativa vigente sulla protezione dei dati personali, il trattamento dei dati personali che ci sono stati forniti per la promozione, saranno regolati sulla base delle seguenti disposizioni:

 

Responsabile del trattamento:

Identità: Ilerna Online S.L. (B25774720).

Domicilio: Turó de Gardeny. Complex Magical Media, Edifici 5, 25003, Lleida.

Contatto: online@ilerna.com 

 

Categoria dei dati che verranno trattati:

Dati identificativi, di contatto e bancari dei partecipanti che realizzeranno un’ iscrizione che soddisfi i requisiti stabiliti nelle presenti Condizioni Legali.

 

Finalità del trattamento:

Gestione della partecipazione alla promozione.

Invio di comunicazioni commerciali periodiche per mezzo elettronico, per informare su attività, contenuti e servizi di ILERNA Online solo nel caso in cui sia stato dato espressamente il consentimento. 

 

Condizioni legali del trattamento:

Le base giuridica che legittima ILERNA Online al trattamento dei dati personali è il consenso esplicito ottenuto durante la compilazione e l’invio del modulo di partecipazione alla promozione.

 

Conservazione dei dati personali:

I dati personali dei partecipanti saranno conservati da ILERNA Online durante un tempo necessario per la gestione della promozione. Una volta concluso, i dati saranno sottratti dal database di ILERNA Online. In caso in cui fosse stato dato il consentimento all’invio di comunicazioni commerciali, i dati saranno conservati fino a quando non venga chiesto il ritiro del consentimento.

 

Destinatari e trasferimenti internazionali: 

ILERNA ONLINE non comunicherà i dati personali trattati a terzi, a meno che non sia essenziale per il corretto funzionamento della promozione o su richiesta amministrativa e/o giudiziaria. Inoltre, non verranno effettuati trasferimenti internazionali di dati verso altri paesi. 

 

Diritti delle parti interessate:

La legislazione riconosce una serie di diritti in relazione al trattamento dei dati personali. Pertanto, è possibile accedere, rettificare, eliminare, limitare o opporsi al trattamento dei dati, richiedere la portabilità e revocare il consenso dato in qualsiasi momento via email all’indirizzo online@ilerna.com o attraverso posta ordinaria all’indirizzo Turó de Gardeny. Complex Magical Media, Edifici 5, 25003, Lleida, indicando “Dati personali promozione” nell'oggetto della mail. In ogni caso, potrà anche contattare l’AEPD sul sito www.aepd.es.

 

ARTICOLO 7 - CONTATTI

Gli alunni che usufruiranno di questa promozione, per qualsiasi ulteriore informazione, potranno contattare ILERNA Online all’indirizzo info@ilernaonline.it.

 

ARTICOLO 8- ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI LEGALI

Le condizioni legali della promozione saranno a disposizione degli interessati negli uffici di ILERNA Online e sul sito internet www.ilernaonline.it. Tutti i partecipanti accettano le condizioni legali di questa promozione, le norme che regolano la loro partecipazione e i termini, le condizioni e la politica sulla privacy e sulla protezione dei dati stabilite sul sito internet di ILERNA Online.

 

ARTICOLO 9 - LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

L'interpretazione e l'applicazione di queste condizioni legali saranno eseguite in conformità con l’attuale legislazione spagnola.   

Qualsiasi controversia che dovesse insorgere nell’applicazione di queste Condizioni Legali sarà risolta dai tribunali che per legge potrebbero corrispondere al consumatore. 

 

Lleida, 24 aprile 2020.




Soporte

INFORMATIVA PROTEZIONE DATI PERSONALI ILERNA:

  • Finalidades: Responder a sus solicitudes de información y mantenerle informado de nuestros cursos y servicios, incluso por medios electrónicos.

  • Legittimazione: Consenso dell'interessato.

  • Destinatari: Non sono previste cessioni di dati.

  • Diritti: Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento, così come accedere, rettificare, eliminare i suoi dati scrivendo a online@ilerna.es.

  • Informazioni addizionali: Puoi ricevere maggiori informazioni andando sulla pagina Politica di Privacy.


Vuoi maggiori informazioni?

Te le forniamo senza impegno

INFORMATIVA PROTEZIONE DATI PERSONALI ILERNA:

  • Responsabile del trattamento dati: ILERNA Online S.L.

  • Rispondere alle sue richieste di informazioni e mantenerla informato sui nostri corsi e servizi, incluso attraverso mezzi elettronici.

  • Legittimazione: Consenso dell'interessato.

  • Destinatari: Non sono previste cessioni di dati.

  • Diritti: Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento, così come accedere, rettificare, eliminare i suoi dati scrivendo a online@ilerna.es.

  • Informazioni addizionali: Puoi ricevere maggiori informazioni andando sulla pagina Politica di Privacy.


Oppure chiamaci allo:

02 9475 9906

TITOLO UFFICIALE

I nostri corsi sono interamente riconosciuti dal Ministero dell’istruzione spagnolo.

IN ITALIANO

Tutto il materiale didattico, gli esercizi ed anche gli esami sono in lingua italiana.

ACCESSO LIBERO

Potrai iscriverti ai nostri corsi senza bisogno di fare test d’ingresso.

AL TUO RITMO

Tu decidi quello che vuoi studiare ogni semestre.

Centro aderito:

fp grado superior